Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 3:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Galaten 3:23

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the Old Law was from God?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Doch [103]eer het geloof kwam, waren wij onder de wet [104]in bewaring gesteld, en zijn besloten geweest [105]tot op het geloof, dat geopenbaard zou worden.
103. Dat is, eer Christus, die het fondament des geloofs is, waar
het geloof op ziet en steunt, in het vlees is gekomen. Zie vs.19.
104. Het Griekse woord betekent zulk ene bewaring, die met
krijgsvolk en wacht geschiedt, in een vaste plaats. De apostel
gebruikt hier wederom dezelfde gelijkenis als in vs.22, gelijk uit
het volgende woord blijkt. Doch de apostel schijnt hier ook te
zien op dit gebruik der wet, dat dezelve gediend heeft om de Joden
van de andere volken daarmede als af te sluiten en gelijk als
alleen te bewaren. Zie Deut.4:7; Ps.147:19; Ef.2:14.
105. Dat is, tot op Christus, die geopenbaard zou worden, gelijk
tevoren.

Mede mogelijk dankzij